C. considérant que les chevaux transportés durant des jours entiers à travers les États-Unis jusqu'aux abattoirs canadiens ou mexicains révèlent parfois des cas de maltraitance;
1. demande l'interdiction totale des importations de viande chevaline en provenance du Canada;
(extrait de la Proposition de résolution)
Proposition de résolution du Parlement européen sur l'interdiction de l'importation de viande chevaline en provenance du Canada
Le Parlement européen,
– vu l'article 133 de son règlement,
A. considérant que, le 1er mars dernier, l'Union européenne interdisait l'importation de viande chevaline en provenance du Mexique, puisque ce dernier était dans l'incapacité d'assurer des contrôles fiables attestant de la présence ou non, dans cette viande, de substances interdites en Europe;
B. considérant qu'un rapport de l'Office alimentaire et vétérinaire sur la production au Canada de viande chevaline relève les mêmes doutes que pour le Mexique;
C. considérant que les chevaux transportés durant des jours entiers à travers les États-Unis jusqu'aux abattoirs canadiens ou mexicains révèlent parfois des cas de maltraitance;
1. demande l'interdiction totale des importations de viande chevaline en provenance du Canada;
2. charge son président de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil.
