Amendement 131 s'opposant à une réduction des productions animales

Amendement déposé en Commission visant à modifier (partie en gras) le projet de rapport d’exécution relatif au bien-être des animaux sur les exploitations :

Amendement 131
Anne Sander
Proposition de résolution
Considérant T
Proposition de résolution Amendement
T. considérant qu’il convient de veiller particulièrement à ce que nos décisions politiques ne mènent pas à un affaiblissement de la production animale européenne, lequel aurait pour conséquence la délocalisation de la production, et des incidences qui y sont associées, vers d’autres régions du monde où les conditions et normes d’élevage ne répondent pas à ce qui est pratiqué et exigé en Europe;

Amendement
T. considérant qu’il convient de veiller particulièrement à ce que nos décisions politiques ne mènent pas à un affaiblissement ou à une réduction de la production animale européenne, lequel aurait pour conséquence la délocalisation de la production, et des incidences qui y sont associées, vers d’autres régions du monde où les conditions et normes d’élevage ne répondent pas à ce qui est pratiqué et exigé en Europe;