Produire une évaluation rétrospective (accessible aux ONG) de tous les projets ayant utilisé des animaux afin de contrôler que les procédures et les résultats attendus soient en conformité avec le dossier de demande d’autorisation préalable
(extrait des propositions de la Commission condition animale d'EELV, "Respecter l’animal pour protéger et restaurer la nature")
